Guía COMPLETA para viajar a Dublín por libre 2024

Si quieres visitar una ciudad dinámica, divertida y bastante juvenil sin duda la capital irlandesa es el camino para ti. Si solo vienes por acá por la cerveza, no te preocupes también eres bienvenida. En esta guía para viajar a Dublín te cuento todo lo que necesitas saber para una visita perfecta.

Entre sus calles medievales, historia y riqueza cultural conseguirás un sinfín de actividades para realizar. Es una ciudad bastante cosmopolita que además de viajes atrae a muchos estudiantes que buscan aprender inglés en la ciudad.

Presupuesto para viajar a Dublín

A ver, Dublín es caro, no te mentiré en eso, es probable que gastes más de lo que crees que gastarás realmente, pero si planificas con antelación tus gastos pueden verse reducidos, créeme lo que necesita es un poco de organización.

Lee: ¿cuánto cuesta viajar por Europa? + itinerario

Presupuesto sugerido por persona por día

• Bajo: €90 – €130
• Medio: €130 – €150
• Alto: €150+

Costos detallados

Alojamiento:

• Bajo: Habitación compartida en hostal o alojamientos en casa de huéspedes: €23 – €50 por noche.
• Medio: Hoteles de gama media o habitación privada en hostales €60 – €100
• Alto: Hoteles más costosos o de lujo €120+

Lee: qué es un hostal

Transporte público:

• Billete de autobús simple: Entre €1.70 – €3.30 dependiendo de la distancia.
• Pase de 24 horas: €8
• Pase de 3 días: €16

Actividades y atracciones turísticas:

• Bajo: En su mayoría visitar lugares gratuitos como museos (mayoría son gratis), tour a pie gratuito, Jardines Botánicos Nacionales, la Galería Nacional de Irlanda.
• Medio: Catedral de San Patricio, €8. Castillo de Dublín (acceso al interior) €12.
• Alto: Guiness Storehouse, desde los €26. Visitar los Acantilados de Moher €79.

Comida:

• Bajo: Algunas comidas económicas como kebab o sándwiches: €5 – €10. Plato típico de pescado y papas desde los €15
• Medio: Platillo en restaurantes local: €15 – €20
• Alto: Platillo principal en restaurante: €35+

Café:

• Bajo: En una cafetería para llevar €1.50 – €2.50
• Medio: Donde puedas sentarte en cafetería €2.50 – €4
• Alto: Café de especialidad, latte, capuchino o en zonas turísticas €5+

Vino y Cerveza:

• Bajo: En bar local, la cerveza: €4 – €5. Copa de vino: €6.50 – €8.
• Medio: Restaurantes o bares de gama media, cerveza: €5 – €6.50. Copa de vino: €8.50 – €10.
• Alto: Bares de moda o en Temple Bar: cerveza desde €7+. Una copa de vino desde €10+.

Qué ver en Dublín

1. Catedral Christ Church: También conocida como la Catedral de la Santísima Trinidad, uno de los lugares más importantes para ver en Dublín ya que es de los más antiguos de la ciudad. En su interior tiene una de las criptas medievales más grandes del Reino Unido y un tesoro formado por manuscritos y otros objetos históricos valiosos.

2. Castillo de Dublín: Una parada obligada si quieres conocer los lugares más emblemáticos de la ciudad, aquí mismo se encuentra la famosa biblioteca Chester Beatty quien lleva el premio del Museo Europeo del Año.

3. Trinity College: Una de las joyas arquitectónicas de la ciudad, nombrada en su momento como una de las bibliotecas más bellas del mundo. Tiene impresionantes plazas adoquinadas, campos de juegos y ofrece vistas imponentes para tus fotografías.

4. Guinness Storehouse: Viajar a Dublín y no venir a este museo es como no venir. Es una antigua fabrica y almacén de la cerveza Guiness convertida en un museo perfecto para los amantes de la cerveza. Aprende de forma interactiva todos los pasos para elaborar esta famosa cerveza. Al finalizar podrás tomarte una pinta de cerveza con una gran vista a la ciudad.

5. Temple Bar: Entre Dame Street y el río Liffey conseguirás el barrio con más ambiente para disfrutar la noche. Los bares de moda tienen música en vivo, buenas cervezas y platillos típicos.

6. Parque Saint Stephen’s Green: Un parque colorido con estatuas y bustos de diferentes personas históricos como Arthur Guinness y James Joyce. Puedes pasar por toda la zona arbolada hasta llegar al precioso lago con patos, cisnes y otros lindos animales. Es especialmente precioso en primavera con las flores brillando los hermosos colores.

7. Catedral de San Patricio: La más grande del país, además de estar dedicada al patrón de la ciudad. Esta diseñada con un fabuloso estilo gótico así que entra a verla.

8. Cárcel de Kilmainham: Un lugar con historia y simbolismo para Dublín, en este lugar se torturó y ejecutó a lideres que lucharon por la independencia de Irlanda. Cuenta con un museo donde se encuentran objetos personales de algunos de los encarcelados.

Actividades gratuitas para hacer en Dublín

9. Parque Merrion Square: El lugar ideal para disfrutar de la tranquilidad y darse un respiro mientras recorres museos. El parque está adornado por diferentes edificios históricos con gran estilo arquitectónico.

10. Grafton Street: Conocer las calles es un gran paseo en sí. Grafton Street se encuentra en pleno centro, una calle concurrida entre Trinity College y el Parque Saint Sthephen’s Green. Puedes aprovechar alguno de los locales para comprar la típica figurita de un leprechaun (duende) y llevarla como recuerdo.

11. Connell Street: La arteria comercial principal de Dublín. No solo es ideal para llenarte una maleta más, también cuenta con edificios y algunos monumentos importantes que no querrás perderte como la estatua de Daniel O’Connell o el Monumento de la Luz (Spire).

12. Free Tour: Únete a las visitas guiadas a pie para conocer rincones únicos de la capital irlandesa. Recuerda que no es del todo gratis ya que es bueno dejar una propina en base a lo bueno que te haya parecido el tour.

Lee: opiniones de Civitatis ¿cómo funciona?

Museos en Dublín

• La Galería Nacional: Con obras de grandes artistas como Picasso, Monet, Turner, Rembrandt y más. Es de entrada gratuita y podrás admirar más de 12 mil obras que van desde la edad media al siglo 20.
• Museo de Literatura de Irlanda: Irlanda es de escritores y el MOLI es prueba de ello. Cuenta con tesoros literarios como cuadernos escritos a mano por Joyce. Así como muchos otros libros de la edad media hasta libros contemporáneos.
• Museo Irlandés de Arte Moderno: Justo en el corazón de la ciudad, con 48 acres de tierra a su alrededor no tendrás solo galerías impresionantes para ver, también podrás pasear y relajarte en sus jardines.
• Museo de Garda: Un lugar único ubicado en el Castillo de Dublín, específicamente en el edificio del Tesoro. Tiene muchísima información sobre An Garda y es increíble para conocer un poco más de la historia.

¿Cuántos días es recomendable ir a Dublín?

Para visitar las atracciones más llamativas necesitarás al menos cuatro días. Este es el tiempo perfecto para tener una buena mezcla de historia, cultura y diversión en la ciudad, además de agregar alguna que otra excursión. Viajar a Dublín puede ser caro en cuanto a alojamiento, pero hay muchos museos gratuitos y lugares increíbles económicos para visitar.

Con el All Inclusive Pass de Dublín puedes entrar gratis a más de 40 atracciones y algunas otras ahorrarás hasta el 50% en su costo.

Dónde alojarse en Dublín

Dublín es una ciudad grande por lo que es mejor quedarte en algunos de los barrios más céntricos para estar cerca de las atracciones importantes. Aquí tienes mi recomendación con los mejores hostales en Dublín.

• Temple Bar: Es una de las zonas donde los viajeros más quieren quedarse ya que tiene gran ambiente de fiesta con lo que parece que nunca descansa. Los precios también son altos, así que si buscas ahorrar puede no ser el mejor lugar.

Otras zonas más económicas para alojarte en Dublín:

• Calle O’Connell:

Una zona llena de muchas tiendas y cafeterías. Es un poco más económica que Temple Bar, pero guarda tus tarjetas al salir ya que querrás comprar todo. Esta muy bien conectada por transporte ya que es la arteria principal de Dublín.

• Smithfield:

Una zona económica y lo suficientemente cerca como para llegar caminando a algunos puntos, y a los más lejanos puedes irte tranquilamente en tranvía ya que esta cerca de la línea que conecta con los mayores puntos de la ciudad. El ambiente es bastante juvenil y amigable con pubs con música en vivo, cafeterías y lugares de moda para visitar.

Lee: Intercambio de casas mientras viajas

• Portobello:

Si quieres un ambiente más local Portobello es ideal para eso. Es un pequeño y hermoso barrio más parecido a un pequeño pueblo dentro de Dublín con bares, restaurantes y cafeterías muy chulas. Puedes moverte muy bien en el tranvía y autobuses para llegar al centro.

• Trinity College:

Ideal si quieres recorrer cada uno de los lugares famosos de la ciudad ya que ofrece acceso a pie a la mayoría de las atracciones. El barrio es super transitable así que lleva unas buenas zapatillas ya que es probable que camines mucho. Es una zona económica cercana a restaurantes y pequeños pubs.

Comer y Beber en Dublín sin agotar tu presupuesto

No agotes tu presupuesto en las trampas para turistas. Sigue estas indicaciones al viajar a Dublín y tu ahorro estará asegurado.

Mantente hidratada: El agua del grifo es limpia y está apta para beber sin necesidad de filtrarla. Solo debes llevar tu botella reutilizable y listo. Incluso en los locales puedes pedir agua y es gratuita.

La Guinness: Puede servir para quitar la sed por supuesto, pero ojo donde la bebes ya que el precio puede variar si estas en Temple Bar o en algún otro pub.

Comer bien, bueno y barato en Dublín

• Pescado y papas: Un platillo típico y que puedes conseguir en cualquier lugar incluso en puestos callejeros. ¿El favorito de los locales? Leo Burdock.
• Desayuno irlandés: No puedes perdértelo en tu viaje, al menos un día. Es un platillo completo y puedes pedirlo en cualquier cafetería. Viene con carnes, huevos, patatas, verduras, pan, café o jugo. Estarás lista para iniciar tu día en Dublín.
• Pubs: Los pubs son buenos aliados para una comida deliciosa y económica. Puedes pedir el Stew (estofado irlandés) que es un platillo típico y delicioso. En los pubs también tienen menú del día lo cual hace que sea más accesible.

Mejores mercadillos dónde comer:

• Mercado de productores de Temple Bar: Es un lugar popular aunque puedes conseguir precios un poco altos. La variedad de platillos internacionales y locales es grande. Prueba desde platillos irlandeses populares como el Stew o un delicioso sushi.
• El Mercado de George’s Street: Ofrece una gran variedad de productos frescos ideales para un picnic en algún parque de la ciudad. También cuentan con platillos preparados la mejor opción para un almuerzo improvisado.
• Mercado de Granjeros de Moore Street: Si buscas productos variados, frescos y además locales aquí los conseguirás.

Cadenas de supermercados:

• Lidl: Con mucha variedad y productos internacionales que no consigues en otros supermercados. Los precios son muy buenos, pero no hay muchos establecimientos de ellos.
• Tesco: El más popular en Irlanda ya que lo consigues en todas partes, la tienda de confianza. Es variado y completo, puedes conseguir productos frescos y algunos productos gourmets.
• Spar: Son tiendas un poco más pequeñas, si quieres mantenerte en un presupuesto bajo no la recomiendo mucho ya que no son baratas, sin embargo, consigues en cada esquina lo que te puede sacar de un apuro.

Consejos para ahorrar más en la comida:

• Evita comer en Temple Bar: Es una trampa para turistas, con precios altos y mucha gente alrededor. Si quieres probar porque es un lugar famoso adelante, pero intenta que no todas tus comidas sean ahí.
• Aprovecha los menús del día: Los sirven en restaurantes locales y pubs, los precios son mucho mejor que los de restaurantes conocidos.

Cómo moverse en Dublín

El transporte público de Dublín es bastante completo, con diferentes opciones para tomar en el centro.

• Autobús: Es una forma económica de moverte aunque los mapas son un poco difíciles de entender. Hay aproximadamente 100 líneas de autobuses que te llevan por toda la ciudad. Por lo general funcionan desde las 5.30 am hasta las 11.30 pm. Algunas rutas trabajan 24 horas. El boleto simple cuesta €1.70.
• Tranvía: Es una pequeña red de tranvías con dos líneas la roja y verde que se conectan entre sí. El billete dura 90 minutos pero no puedes usar el mismo para ir y venir. El precio depende de las zonas a visitar por ejemplo 1 zona cuesta €1.70 mientras que para cuatro zonas cuesta €2.50.
• Tren (DART): No es la mejor opción si quieres recorrer el centro ya que va por el paseo marítimo, sin embargo, es el que mejor vistas tienes. Si quieres visitar las colinas, acantilados o ir a los barrios costeros para darte un baño en verano está es una buena opción.
• Bicicleta: Viajar por Dublín en bicicleta es más sencillo que caminando, ya que la ciudad cuenta con un montón de carriles para bicicletas para hacer la vía más accesible. Hay varias estaciones por la ciudad donde alquilarlas. Los primeros 30 minutos son gratuitos y luego la primera hora cuesta apenas 50 céntimos, pagarás por el tiempo de uso.

Experta en boletos:

• Leap Card: Si en tus planes esta moverte todo el rato con el transporte público lo mejor que puedes hacer es adquirir el Dublin Pass. El costo varía en función a la cantidad de horas que elijas y puedes comprarla en el aeropuerto apenas llegas.
  • 24 horas: €8
  • 3 días: €16
  • 7 días: €32
• DoDublin Freedom Card: Con acceso al transporte público gratuito por 72 horas además de un pase de 48 horas para el autobús turístico. También incluye las rutas 16 y 41 para ir en autobús desde el aeropuerto de Dublín hasta el centro.

Cómo moverse desde el aeropuerto al centro de Dublín

En Dublín solo hay un aeropuerto, el Aeropuerto de Dublín, para viajar hasta el centro tienes varias opciones.

• Autobús directo (Lanzadera): Es económico, rápido y el más elegido por viajeros. Tienes dos opciones el Aircoach y Airlink, el que elijas dependerá de donde quieres bajar.
  • Airlink: Te lleva directamente hasta O’Connell Street, en el centro y el billete es de €7.
  • Aircoach: Con otras paradas más alejadas del centro, por lo que el trayecto puede ser más largo, el billete cuesta €6.
• Autobús Urbano: Puedes tomar la línea 16, 41 o 102 que te lleva directo desde el aeropuerto hasta el centro. El viaje puede tomar un poco más de 1 hora por las paradas que realiza.
• Transfer: Una opción bastante popular, sin embargo, el costo es de unos €60.
• Taxi de UBER o BOLT: Puedes compartir el trayecto con alguien más para que sea más económico. El costo puede variar según a donde deba llevarte.

Consejos para el transporte de Dublín:

• No te compliques: De por si las líneas son complicadas de entender, si no entiendes algo pon a prueba tu inglés y ¡pregunta!

Lee: cursos de inglés gratis con certificado

• Paga exacto: Los conductores no devuelven cambio así que lo mejor es que pagues exacto.
• Usa tus pies: El centro es realmente pequeño, recorrerlo a pie es fácil y realmente la mejor opción para conocer bien el lugar.

¿Qué época es mejor para viajar a Dublín?

La mejor época para visitar Dublín depende de lo que quieras hacer y ver realmente. Aquí tienes un pequeño resumen con los pros y los contras de viajar en cada temporada.

Temporada Alta: verano, especialmente durante julio y agosto:

• Pros: Más horas de sol con temporadas cálidas que rondan los 20 grados, ideal para caminar y recorrer la ciudad.
• Contras: Los precios son elevados y las calles suelen llenarse de turistas.

Media: mayo y octubre:

• Pros: Las temperaturas siguen siendo bastante agradables e ideales para disfrutar de la ciudad, además hay menos turista por las calles.
• Contras: Algunas lluvias inesperadas.

Temporada baja: desde diciembre a febrero:

• Pros: Los precios bajan bastante lo cual es genial. Al igual que el turismo es bastante reducido.
• Contras: Son meses fríos con menos horas de luz, puedes conseguir atracciones que cierran más temprano y no disfrutar de la costa.

Fiestas Patrias y Festivales

• Festival de Cine de Dublín: Celebrado en febrero. Atrayendo a cinéfilos y profesionales del cine. Tiene un aumento moderado en los precios de alojamiento y entradas a proyecciones.
• Día de San Patricio: Se celebra el 17 de marzo y atrae a miles de turistas de todo el mundo, lo que resulta en una alta demanda de alojamiento por lo que suelen aumentar bastante los precios en alojamiento y vuelos. La ciudad se llena de desfiles, música, y celebraciones callejeras lo que dificulta moverse por la ciudad.
• Festival de las Artes de Dublín (mayo): Este festival suele atraer turistas amantes del arte, podrás ver exposiciones, música, teatro y más lo que trae un aumento moderado en los precios de alojamiento y entradas a los eventos.
• Bloomsday: Celebrado el 16 de junio y atrae a aficionados a la literatura, especialmente a los seguidores de James Joyce. Conseguirás precios ligeramente aumentados en alojamiento.
• Dublin Fringe Festival: Lo celebran a mediados de septiembre y llegan turistas interesados en las artes y la cultura alternativa. Los precios aumentan de una forma moderada.
• Festival Internacional de Teatro de Dublín: La celebración se hace a finales de septiembre a principios de octubre atrayendo aficionados al teatro y a la cultura.
• Dublin Marathon: Celebrado el último lunes de octubre conseguirás a corredores y sus familias de todo el mundo. Es posible que no encuentres alojamiento o que los precios estén más altos.
• Festival de año nuevo: 31 de diciembre – 1 de enero conseguirás turistas y familiares queriendo celebrar el nuevo año en la ciudad con aumentos de precios en alojamientos y vuelos. Hay espectáculos de fuegos artificiales, conciertos y eventos especiales.

Lee: 7 Destinos donde viajar en enero

Consejos para viajar a Dublín

• Arma bien tu maleta: No importa la temporada en la que viajes necesitarás un paraguas y un impermeable ya que la lluvia llega sin avisar en cualquier época del año. Lleva buenas zapatillas y que sean a prueba de agua.

Lee: zapatillas para mujer con las 3 b’s

• Cuidado con vendedores demasiado entusiastas: Es normal querer comprar el típico duende o leprechaun, pero cuidado con esos vendedores en áreas turísticas que inflan los precios de las estatuillas. Pregunta en varios lugares antes de tomar una decisión de compra.
• Lleva más dinero del planeado: Dublín puede ser realmente caro sobre todo si no te planificas con antelación. Lleva el dinero que has presupuestado, pero además lleva extra si quieres disfrutar más en la ciudad.
• Tremple Bar: Es una trampa turística, por supuesto es normal querer comer o beber ahí al menos un día durante tu viaje pero que no sea el único lugar donde comes siempre ya que los precios están inflados.
• NO bebas en la calle: Son aficionados a la cerveza pero no al mal comportamiento así que no bebas en la calle. Trata de no pasarte de pintas para evitar problemas o ser mal visto.

¿Qué se necesita para entrar en Dublín?

Una pregunta típica es ¿qué necesito para ir a Irlanda? Pues, si eres de España o un país que pertenece a la Unión Europea solo necesitarás tu pasaporte o DNI en vigencia para viajar a Dublín.

En caso de que no lo seas lo mejor es mirar los requisitos de entrada de la página correspondiente de tu país. Aquí puedes leer los requisitos para viajar a Europa. Aparte de ello lo que sí necesitas es viajar asegurado. Los mejores seguros para viajeros que recomiendo son:

• IATI
• Mondo Seguros

En conclusión, guía para viajar a Dublín

¿Lista para un viajar por la mágica capital de Irlanda? En Dublín podrás pasear por calles y lugares que parecen de cuento. Recuerda que tu fecha de viaje importa, por ejemplo si viajas en marzo puedes conseguir altos precios en la quincena debido a la celebración de San Patricio ¡cuidado con ello!

¿Necesitas más ayuda organizando tu viaje? Adquiere este planificador de viajes ideal para no olvidarte de nada.

¿Qué más?

¿Viajando por Europa? ¡Aquí tienes más guías para ayudarte!

• Ruta por Europa Básica – 7 países en 15 días
• 5 Ideas de Itinerarios para Europa
• Guía para viajar a Copenhague
• Viajar a Milán por libre
• Viajar a Europa por primera vez mientras ahorras